À noite, para aproveitar a nova vida de solteiro, programa uma balada num barzinho. Lá encontra uma mulher, com idade parecida com a sua e rola um papo entre eles, regado com algumas doses, até que lá pelas tantas ele dá uma cantada nela. Ela aceita e lhe faz uma proposta: que tal se participar da festa mãe e filha? Ele fica exultante, já imaginando como seria a filha dela e indo para a casa dela, ele começa a pensar: puxa, perdi essas oportunidades a vida toda, mas hoje quero começar a compensar.
Ao chegar no apartamento, ela abre a porta, eles entram e ela grita: mãe, chegamos...
